miss the train nghĩa là gì

• lỡ chuyến xe lửa

• miss     [mis] danh từ cô Miss Mary cô Ma-ri (thông tục) cô gái,...
• train     [trein] danh từ xe lửa to go by train đi xe lửa to miss...
• the train     quân xa ...

• If you … a taxi, you will miss the train.
  Dịch: Thậm chí nếu cậu bắt taxi, cậu vẫn sẽ lỡ tàu.
• Unless you hire a taxi, you will miss the train.
  => Cho dù bạn có bắt taxi, bạn sẽ vẫn lỡ chuyến tàu.
• If you don't hurry, you'll miss the train.
  Nếu bạn không mau lên là chúng ta sẽ lỡ chuyến tàu đấy.
• Blayne will miss the train if he doesn't hurry.
  b) Lan sẽ bỏ lỡ chuyến xe buýt nếu bạn ấy không vội vã.
• Rob will miss the train if he doesn't hurry.
  b) Lan sẽ bỏ lỡ chuyến xe buýt nếu bạn ấy không vội vã.
• Janice will miss the train if he doesn't hurry.
  b) Lan sẽ bỏ lỡ chuyến xe buýt nếu bạn ấy không vội vã.
• Predictions: If we do not leave now, we will miss the train.
  Tạm dịch: Nếu tôi không đi bây giờ, tôi sẽ lỡ chuyến tàu
• We will miss the train if we don’t hurry up.
  “Chúng ta sẽ lỡ mất vở kịch nếu chúng ta không nhanh lên.
• If I don't get up now I'll miss the train.
  Tạm dịch: Nếu tôi không đi bây giờ, tôi sẽ lỡ chuyến tàu
• Yes, sometimes this means you miss the train.
  Đôi khi điều này sẽ khiến bạn lỡ chuyến bay.”